原標(biāo)題：兒童版《天鵝湖》8月8日上演 純美童話全新編排

海鮮網(wǎng)7月27日訊（福州晚報記者 陳堅）記者昨日獲悉，俄羅斯芭蕾國家劇院為中國小朋友量身打造的兒童版芭蕾舞劇《天鵝湖》將于8月8日在福建會堂上演。兒童版將傳統(tǒng)舞劇時長壓縮到60分鐘內(nèi)并配有旁白解說，更加適合兒童觀看。

芭蕾舞劇《天鵝湖》自1877年于莫斯科皇家劇院首演之后，經(jīng)過不斷重新編排成為世界上經(jīng)典的芭蕾舞劇之一，也是古典芭蕾舞團(tuán)的保留劇目。據(jù)介紹，本次到福州演出的俄羅斯芭蕾國家劇院是俄羅斯國家文化部直屬的國家級藝術(shù)團(tuán)體，具有國際一流的演出品質(zhì)及榮譽(yù)。劇團(tuán)保留了芭蕾舞歷史的重要傳統(tǒng)，體現(xiàn)了高度的表演藝術(shù)和芭蕾技巧，將觀眾帶入極富個性色彩的俄羅斯芭蕾舞蹈家的創(chuàng)作世界。

獨具特色的是，本次《天鵝湖》將傳統(tǒng)四幕舞劇2個小時的時長壓縮到最適合兒童觀看的60分鐘之內(nèi)，并在演出過程中開創(chuàng)性增加旁白解說，用講故事的方式幫助兒童觀眾更好理解，更能看懂。

主辦方表示，最初的《天鵝湖》擁有兩個不同的結(jié)局：一個版本里王子被幻象所惑，最后與奧杰塔公主雙雙逝去；在著名的圣彼得堡版本里，王子及時清醒過來，最終愛情戰(zhàn)勝邪惡，上演了大團(tuán)圓結(jié)局。作為古典主義芭蕾的代表，此次來榕演出的兒童版《天鵝湖》在保留“純美童話”的基礎(chǔ)上，將這兩個截然不同的結(jié)局糅合，演繹出最受親子家庭歡迎的結(jié)局。

該劇的總監(jiān)維亞切斯拉夫·戈爾杰耶夫不僅是蜚聲國際的芭蕾舞明星，更是杰出的舞蹈家和舞蹈編劇。